АКАФИСТ СВЯТИТЕЛЮ СПИРИДОНУ  ЄПИСКОПУ ТРИМИФУНТСКОМУ

(переклад з грецької)

Кондак 1

Простотою жития твоего привлекл еси богатно Духа благодать и даров божественных явился еси приятелище, премудре Спиридоне, Тримифунта святителю божественнейший и сосуде правых веры догматов, сего ради зовем ти: Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

 

Икос 1

Невещественное жительство показав, Спиридоне, презрел еси вещественная, ceгo ради ныне, со Ангельскими лики в горнем граде Христове торжествуя, всечудне святе, веселиши с любовию вопиющих:

Радуйся, столпе Церкве; радуйся, стено заступления.

Радуйся, Тримифунта всесветлый светильниче; радуйся, людей благочестивых скорый избавителю.

Радуйся, глубино смирения и простоты образе; радуйся, высото божественнаго познания и любве осияние.

Радуйся, яко явился есй пастырей вершина; радуйся, яко показался еси отцев светлость.

Радуйся, светильниче, всем являемый; радуйся, кораблю, чудес исполненный.

Радуйся, честный сущим в бедах заступниче; радуйся, теплый христиан назирателю.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

 

Кондак 2

Секиру издетска вражию отразивши, Спиридоне, во бранех века сего

явился еси победитель, и твои божественнеи нозе благочестно управил еси во благоугождение Христови, Тому непрестанно поя: Аллилуиа.

 

Икос 2

Радуется Кипрский остров, богоносне Спиридоне, изрядно же весь

Аскийская, возрастившая тя, мироуханнаго крина молитвы и всякия добродетели; чтущи же память твою, радуяся, взывает таковая:

Радуйся, простоты мироположниче; радуйся, благодати сокровище.

Радуйся, пастырю овец божественнейший, радуйся, тихое пристанище обуреваемых.

Радуйся, неколеблемое основание высочайшаго жительства; радуйся, свете божественнаго познания и премудрости богозарныя.

Радуйся, Кипра святейшее рождение; радуйся, божественных догматов немолчная уста.

Радуйся, премудрых сокрушивый возношение; радуйся, приявый силу свыше.

Радуйся, имже потребися сатана; радуйся, имже прославлен бысть Христос.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

 

Кондак 3

Сила Вышняго иногда показа тя божественна святителя Тримифунта, егоже люди якоже словесных овец множество на пажить Христову, святе Спиридоне, учинил еси и воздвигл еси благочестно взывати: Аллилуиа.

 

Икос 3

Уставил еси словом твоим потока течение, отче божественне Спиридоне, якоже древле моря Чермнаго воду Моисей пророк, и того немокренно прешел еси твердейше; сего ради воспеваем тебе таковая:

Радуйся, Владыки Бога священниче; радуйся, таинств Христовых таинниче.

Радуйся, пророку Моисею последовавый; радуйся, нескончемыя жизни причастниче.

Радуйся, яко уставил еси потока течение; радуйся, яко попрал еси главу вражию.

Радуйся, Кипра богодарованное рождение; радуйся, чудес златокованный венче.

Радуйся, исцелений изобильный источниче; радуйся, веры честь

и славо.

Радуйся, верных к Богу ходатаю; радуйся, наш неколеблемый предстателю.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

 

Кондак 4

В крайнейшей и честней пожив нищете, предстатель явлен был еси нищих и питатель люте алчущих, ихже премудро насытив по благодати Божией, нравы твоими научил еси взывати благодарным языком: Аллилуиа.

 

Икос 4

Слышаше непрестанно, Спиридоне, сердца биение врученныя тебе

паствы, и тоя стенанием скоро приклоняя благослышное ухо, блаженне, тщился еси принести твою помощь той вопиющей тебе любовию:

Радуйся, прохлаждение утесненных; радуйся, исцеление немощных.

Рдуйся, паствы твоей страже недреманный; радуйся, честныя брани воине.

Радуйся, богодохновенный душе, возвышаяй смиренных; радуйся, богодвижная уста, смиряющая вознесшихся.

Радуйся, светильниче, мрак болезней прогоняяй; радуйся, мечу, злейший грех посекаяй.

Радуйся, силу крестную носяй; радуйся, вражия озлобления не убоявыйся.

Радуйся, смертных скорый заступниче; радуйся, верных в печалех избавителю.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

Кондак 5

О, велие чудо! Како умершей единородней дщери твоей возгласил еси иногда, и та, святителю божественне, отвеща ти живым гласом; сего ради воспевая благодать твою, верою вси вопием: Аллилуиа.

Икос 5

Укрепился еси дождьми Утешителя Божественнаго, éже угасити болезней пламень, и источил еси верным здравия воду, отче, врачу скорейший нам, призывающим тя, Спиридоне, и вопиющим тако:

Радуйся, цельбы источниче; радуйся, греху уязвление.

Радуйся, Трисолнечнаго Божества зерцало; радуйся, невещественнаго лика сокровище,

Радуйся, сосуде благости и любве отеческия; радуйся, столпе неколеблемый божественнаго сострадания.

Радуйся, безстрастия тишайшее пристанище; радуйся, благоделания высочайшая горо.

Радуйся, нравов благостных цветниче; радуйся, кротости неизреченныя образе.

Радуйся, зеницы слепаго отверзый; радуйся, мрак глада разгнавший.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче! 

Конлак 6   

В часе знойнем, естеством кроткий, Спиридоне, поразил еси диакона, тщеславие безгласием наказуя его, песнем праздным предающася; обаче

по времени, яко человеколюбец, исцелил еси того во еже пети: Аллилуиа!

Икос 6

Раку нетленнаго и всечестнаго твоего тела яко богатство неиждиваемое имать светлый остров Керкира, и к ней во всяких лютых обстояниих прибегает и взывает тебе, Спиридоне, из глубины душевныя:

Радуйся, вселенныя хранителю; радуйся, Никейский победителю.

Радуйся, царя Констанция исцелителю; радуйся, Ариа крепчайший губителю.

Радуйся, возгласивый отроковицу твою от мертвых; радуйся, яко вспять обратил еси агарянские полки.

Радуйся, скиние, даровний божественных исполненная; радуйся, сосуде,

изобилуяй златом неисчетных чудес.

Радуйся, поле пщеницы богоданное; радуйся, отрасль Аскии божественнейшая.

Радуйся, реко умныя доброты; радуйся, благоухание нашего спасения.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

Кондак 7

С похвалами честную память твою совершающе, непорочный и целомудренный предстоятелю епископии Тримифунтския, чудне Спиридоне,

яко лютаго Ариа словесы твоими посрамившаго, тя почитаем и зовем: Аллилуиа.

Икос 7

Воду земли жаждущия низвел еси изобильно Божиею силою, молитвою подражатель сый честнаго Илии, и вся люди возвеселил еси, видевшия благоутробия твоего богатство и верно вопиющия:

Радуйся, богатство дарований; радуйся, реко исцелений.

Радуйся, Илии Фесвитянину единонравне; радуйся, людем вождю неблазненный.

Радуйся, Тримифунта твердая стено и утверждение; радуйся, славо и облистание паствы светозарное.

Радуйся, воскресивый жене отрока; радуйся, заградивый адова уста.

Радуйся, скотнаго татя обличивый; радуйся, плоти стремления укротивый. Радуйся, многоразличных чудес источниче; радуйся, здравие люте страждущих.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

Кондак 8

Странно тебе Ангелов служат множества в селениих вышних, Спиридоне; честная бо Ангелов песнь слышана бысть, тебе смиренно служащу, пребогате, и всех умили вопиющих: Аллилуиа.

Икос 8

Безлетное Отчее Слово хотя прославити тя, Спиридоне, во веки веков, тело твое священное паче всякаго слова чудно сохрани нетленно и показа чудес источник вопиющим:

Радуйся, во отцех премудрый; радуйся, в пастырех больший.

Радуйся, явленный смирения цвете; радуйся, избегший сетей змиевых.

Радуйся, тело имеяй нетленно по отшествии от земли; радуйся, дух имеяй к нам бодренный, живый на небесех.

Радуйся, яко гроб тя не имать во тлении; радуйся, яко вечно жива содержит тя небо.

Радуйся, чудес дивных обилие; радуйся, учений божественных сокровище.

Радуйся, кладезю, источаяй силу; радуйся, источниче, изливающий благодать.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

Кондак 9

Столп Церкве неколеблем воистинну и вселенныя основание недвижимо явился еси, Спиридоне, светильниче и правило пастырем славным, сего ради память твою празднующе, Христу всеблагоговейно вопием: Аллилуиа.

Икос 9

Жезл в змия Моисей, Божиим велением движимый, преложи древле, ты же, отче премудре, змия в злато твоими молитвами преложил еси, да воздаст друг твой долг требуемый; сего ради вопием:

Радуйся, бичу немилосердым; радуйся, цвете благочестия.

Радуйся, умныя молитвы делателю; радуйся, бисере молчания и разума.

Радуйся, яко дождь подал еси иногда земли жаждущей; радуйся, яко воздвигл еси столп Православия.

Радуйся, иже в злато обративый змия; радуйся, осияваяй добродетельми всю тварь.

Радуйся, уме простый и непорочный; радуйся, реко чудес непресыхающая.

Радуйся, Утешителя вместилище светлое; радуйся, книго добродетельныя жизни.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

Кондак 10

Собор иже в Никеи украсил еси простыми и богодухновными словесы твоими, отче: плинфу бо рукою твоею сдавив, образ единосущия Честныя Троицы явил еси, святе, и воздвигл еси соседящих взывати: Аллилуия.

Ікос 10

Стену и хранителя, помощника же и скорое предстательство и избавителя божественного имуще тя верных множества, в лютых скорбех, Спиридоне, к тебе прибегают и песньми сладкогласными вопиют:

Радуйся, птице райская; радуйся, селение света невещественнаго.

Радуйся, нетления венец приявый; радуйся, сияние славы пожавый.

Радуйся, правых учений колеснице богоправная; радуйся, истин Божиих гусле сладкозвучная.

Радуйся, яко исполнился еси небесных дарований; радуйся, яко явился еси заступник сущим в нуждах.

Радуйся, светлое верных радование; радуйся, честное благодати познание.

Радуйся, пристанище обуреваемых; радуйся, пастырю словесных овец.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

Кондак 11

Песньми тя вси венчаем, Спиридоне, богохранимый православных столпе, ты бо в Никеи, отче, словесы устра- шил еси премудрых, и Керкиры врагов сокрушил еси дерзость, возставляя люди воспевати хвалу: Аллилуиа.

Икос 11

Друг сый Господень, от безумия варварскаго спасл еси Керкиру остров и гордых Агари сынов твоею крепкою силою абие, святе Спиридоне, отгнал еси, и возвеселил еси верных, вопиющих ти:

Радуйся, чудес пучино; радуйся, серпе, неверных посекающий.

Радуйся, иноплеменным острейший мечу; радуйся, православных непобедимая победо.

Радуйся, христианом скорый избавителю от лютых; радуйся, тихий подателю алчущим и нищим.

Радуйся, Агари потомков отразивый; радуйся, неверных в воде потопивый.

Радуйся, благоухание смирения; радуйся, утверждение святости.

Радуйся, Божию милость являяй; радуйся, верных всякое благое хотение исполняяй.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

Кондак 12

Радуяся, Спиридоне, хвалами вси венчаем святую твою память и, благоговейно целующе нетленное тело твое, всем источающее некрадомое богатство дарований, вопием даров Подателю Богу: Аллилуиа.

Икос 12

Поем на всяк день, отче, чудес твоих безмерное множество и, ищущи любовию твоих теплых молитв ко Христу, духовными песньми восхваляем тя, богоносне Спиридоне, и взываем сице:

Радуйся, високо святителей; радуйся, православных похвало.

Радуйся, златая горо благочестия; радуйся, богозданный сосуде истины. Радуйся, небесныя струи изливаяй на землю; радуйся, спасительная словеса сеяй в душах паствы.

Радуйся, славо пастырей и премудрых учителей; радуйся, похвало Никейскаго Собора отцев.

Радуйся, родителю Ирины целомудренныя; радуйся, поражение Ария безумнаго.

Радуйся, страстей немощь исцеляяй; радуйся, мудрых плотской мудростию превосходяй.

Радуйся, Спиридоне, предивный чудотворче!

Кондак 13

О, Спиридоне, Тримифунтския нивы божественного слова сеятелю и чудес напоение! Изсушенным сердцам нашим божественныя воды твоих молитв низпосли, да выну возглашаем Христа во умилении глубоце: Аллилуиа.

Кожного року 11 серпня на острові Корфу (по-грецьки Керкіра), де зараз знаходяться мощі святителя Спиридона Тримифунтського, звершується великий хресний хід, який звершується в пам'ять про спасіння острова від турецького нашестя 1716 року. 24 липня острів був взятий в облогу 50-тисячною турецькою армією. З моря його блокували кораблі Османської імперії. Жителі міста, під керівництвом графа Шуленбурга, із зброєю в руках намагались відбивати атаки навірних, але сили захисників після сорока шести днів кровопролитних боїв вичерпувалися. Жінки, діти й старі люди зібрались в священному для них храмі святителя Спиридона і молились, стоячи на колінах. Турки вже визначили день генеральної битви,  яка швидше за все, могла б бути для жителів міста останньою.

Батьківщиною святителя Спиридона Тримифунтського є острів Кіпр. Села Аскія (Askeia або Ashia), в якій народився святий, і Тремефусья (Tremetousia, турецк. Назв. - Erdemli), на місці якої колись розташовувався древнє місто Тріміфунт (тут служив св. Спиридон), знаходяться в тій частині острова Кіпр , яка окупована Туреччиною і входить до складу так званої Турецької Республіки Північного Кіпру. Обидві села розташовані приблизно в 12 км на схід від столиці острова м. Нікосія в окупованій частині провінції Ларнака (Larnaca). Відповідно до адміністративно-територіальним поділом Турецької Республіки Північного Кіпру вищевказані села входять до складу провінції Газімагуса (Gazimagusa), грец. назв. - Фамагуста, Famagusta. Тремефусья і Аскія розташовані приблизно в 6 км. один від одного (див. карту нижче).

Батьківщина святого Спиридона – острів Кіпр. Син простих батьків і сам простодушний, смиренний і доброчесний, він з дитинства пас овець, дійшовши ж зрілого віку, одружився законним шлюбом і мав дітей. Він провадив чисте і богоугодне життя, наслідуючи Давида в смиренності, Якова — у сердечній простоті й Авраама — в любові до подорожніх. Проживши небагато років у шлюбі, дружина його померла, і він ще більше і старанніше почав служити Богу добрими справами, витрачаючи весь свій статок на прихисток подорожнім і милостиню злиденним. Цим він, живучи в миру, так догодив Богові, що удостоївся від Нього дару чудотворения: він зцілював невиліковні хвороби й одним словом виганяв бісів. За це Спиридон був поставлений єпископом міста Триміфунта за царювання імператора Константина Великого та сина його Констанція. І на єпископській кафедрі він продовжував творити великі й дивні чудеса.

Зараз вже самій не віриться: невже був такий час, коли можна було довго сидіти «за ногу» старця, слухаючи богомудрим словами архімандрита Іоанна (Крестьянкіна)? Правда, траплялося це нечасто - старця всіляко «оберігали» від відвідувачів. І картина зазвичай була така - батюшка виходить з храму, а безліч паломників, які приїхали в монастир на раду до старця, кидаються до нього.

На прохання Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира, з благословення Священного Синоду Елладської Православної Церкви, було прийнято рішення 26 квітня нинішнього року доставити в Україну десницю святителя Спиридона Тримифунтського.

Розповідь Н.В. Гоголя про паломництво до мощів
Cв.Спиридона

"... На острів Керкіра (Корфу) паломники добираються з Ігуменіци. Багато жителів цього портового міста працюють на Корфу, тому двічі на день - вранці і ввечері - туди відправляються невеликі судна -« Святий Спиридон »і« Свята Феодора ». Святитель Спиридон Триміфунтський і благовірна цариця Феодора, мощі яких знаходяться на Корфу, дуже шановані у греків, тому їх імена місцеві рибалки привласнюють і своїм невеликим човнам і катерам.